Damit diejenigen, die auf der Suche nach shojo-ai hier landen, auch etwas finden

So, zuerst mal fürs allgemeine Verständniss: Shojo-Ai ist ein Genre, welches vor allem Liebhaber Japanischer Mangas kennen werden. Und zwar werden damit Mangas Geschichten bezeichnet, bei denen es um die Liebe zwischen zwei Frauen geht.

Vielleicht wird sich der eine oder andere an dieser Stelle fragen ‘und was zum Teufel ist dann Yuri?’

Yuri, so würden wir Westlichen Leute sagen, ist die explizitere Form von Shojo-Ai. Shojo-Ai, was übrigens auf Deutsch übersetzt Mädchenliebe heisst, beschreibt in unseren westlichen Augen gesehen eher das Romantische. Und für solche die wissen, was PWP ist: Yuri kann PWP sein (muss aber nicht), Shojo-Ai dagegen nicht, sonst wäre die Geschichte nicht mehr Shojo-Ai sondern eben Yuri.

So lässt sich zusammenfassend sagen, dass Shojo-Ai quasi die Vorstufe von Yuri ist (wie immer gilt aber auch hier: Ausnahmen bestätigen die Regel!).

Übrigens, die Japanesen kennen das Wort Shojo-Ai eigentlich nicht einmal, also sie kennen es nicht so als Genrebezeichnung. Sie benutzen für alles was die Westlichen Leute in ihren Fanfictions femeslash nennen das Wort Yuri, egal ob explizit oder nicht. Das Wort Shojo-Ai im Bezug auf das Genre ist eine reine Erfindung des Westens.

Soweit begreiflich?

Gut, dann mach ich morgen demnächst mit dem zweiten Teil des Artikels hier weiter

DAS habe ich mich vor nicht allzulanger Zeit ebenfalls gefragt, aber das nur mal so nebenbei

MSTing, so habe ich mitlweile herausgefunden, ist ein Genre, und zwar ein ganz besonderes. Dies weil die Geschichten dieses Genres auf anderen Geschichten basieren und diese parodieren. Das heisst, man nimmt eine Story oder Auszüge  aus ihr und kommentiert ausgewählte Absätze. Dies wird meistens bei Anfänger-Fanfictions gemacht, da diese wegen Mangels an Erfahrung oft schlecht geschrieben sind.

MSTing sind wie gesagt eigentlich nur eine Ansammlung von Kommentare. Dennoch sind aber auf den beiden grossen deuschen Fanfictionsplattformen fanfiktion.de und animexx.de MSTings aus unerklärlichen Gründen erlaubt (aber auch nur wenn der Autor der ursprünglichen Fanfiction nichts dagegen hat).

Weil MSTings oft beleidigend wirken und persönlich genommen werden können, ist es übrigens sehr wichtig, den Autor vorher um Erlaubnis zu fragen, ob dieser etwas gegen ein MSTing seiner Geschichte hätte.

Wirklich gute MSTings, die eben nicht nur eine Ansammlung von Kommentaren sind, findet man übrigens selten (ich kann meine MSTing-Favoriten an einer Hand abzählen) . Dabei liegt die Kunst darin, nie beleidigend zu erscheinen, sondern einfach alles mit einer fesselnder Prise Sarkasmus zu würzen und das ganze in einen guten Plot zu setzen.

Weiterführende Literatur:
Genre: MSTing

Etwas ganz wichtiges vergessen: Wer die Serie, auf der eine Uber-Story aufbaut, nicht kennt und den Disclaimer ignoriert und nur zufällig an diese geraten ist, würde in den meisten Fällen vermutlich einfach eine romantische Liebes- und / oder Lebensgeschichte über zwei Frauen lesen.

Ein interessanter Nebeneffekt des Über-Konzepts ist, dass die Figuren zwar noch eine erkennbare Ähnlichkeit mit den Vorbildern aus einer bekannten TV-Serie haben, dass die Produktionsfirma allerdings kein Copyright mehr auf die Über-Charaktere beanspruchen kann. So kommt es, dass Über-Geschichten in Buchform publiziert und mit Gewinnabsicht verkauft werden können. Paradebeispiele gefällig? Bitte: Missy Good und Anne Azel.

Quelle und Inspiration: NoNamia’s FAQ

Auf jeden Fall eine nicht besonders gern gesehene Lady

Und mein Freund Wikipedia meint dazu:
„Mary Sue ist eine abwertende Bezeichnung für ein Phänomen, das vor allem in der Fan-Fiction zu bekannten Büchern und Filmen auftaucht. Es handelt sich um eine meist weibliche und oft sehr junge Hauptperson (männliche Mary Sues werden Marty Stu, Murray Stu, Gary Sue, Gary Stu oder – selten – Barry Lue genannt), die mit höchst idealisierten Zügen und Charaktereigenschaften ausgestattet ist. Sie vertritt moderne Positionen und zieht in der Handlung das Interesse aller Nebenfiguren auf sich. Selbstverständlich ist, dass sie alle auftauchenden Probleme bravourös löst.

Oft wird unterstellt, dass sie eine idealisierte Selbstdarstellung des Autors ist und hauptsächlich dessen eigene Phantasien bedient.
Der Begriff ‘Mary Sue’ stammt aus der Kurzgeschichte (Anm. von mir: die Kurzgeschichte war eine Parodie) ‘A Trekkies tale’ von Paula Smith, die 1974 im Magazin ‘Menagerie #2′ veröffentlicht wurde. Die Halbvulkanierin Leunanent Mary Sue ist Kirk, Spock und Dr.McCoy in jeder Hinsicht überlegen. Sie rettet allen dreien das Leben und stirbt schließlich unter tragischen Umständen.“

Punkt. Besser hätte ich es nicht sagen können. Was aber nicht wirklich für meine schreiberischen Fähigkeiten spricht

Das Wort UBER stammt tatsächlich – wie wahrscheinlich alle vermuten – von dem deutschen Wort „Über“ ab und beschreibt eine Theorie / ein Gedanke / eine Situation, in der etwas aufgegriffen wird und ÜBERtragen wird auf neues.

Dem Wort Uber begegnet man vor allem bei Fanfictions aus dem Xena-Fandom. Das heisst, das die jeweils als UBER bezeichnete Geschichten nicht im normalen Xenaverse spielen, sondern in einer anderen Zeit, in der die Hauptpersonen meistens die Nachfahren (oder Vorfahren) von unseren allbekannten Seriencharaktere sind. Sie verkörpern typische Eigenschaften und sehen auch meistens so aus wie die Charaktere.

Typische Eigenschaften einer UBER-Xena:
-Sie war, bevor sie die ihre bessere Hälfte kennengelernt hat, meistens böse oder muss gegen eine schwierige Vergangenheit ankämpfen.
-Die UBER-Xena hat auch oftmals niemand an sich rangelassen und ist / erscheint kühl und emotionslos. (lonely-wolf-syndrom )
-Sie hat meistens militärische Berufe und / oder militärisch-brutale Vergangenheit

Typische Eigenschaften einer UBER-Gabrielle:
-Sie ist intelligent
-Sie hat meistens Probleme, sich gegen ihre Familie durchzusetzen
-Sie ist IMMER in allen Lebenslagen zu allen superfreundlich, versteht sich mit jedem und natürlich insbesondere mit der geheimnisvollen Fremden, die plötzlich in ihrem Leben auftaucht
-Sie hat meistens Berufe wie Reporterin, Schriftstellerin aber auch Ärztin oder Detektivin

Inspiriert vom alten Bibliotheca-FAQ